Lots of information explaining the basics and history of the Canadian Legal system, the Charter of Rights and Freedoms, the Judicial Structure etc. can be found here on the Dept. of Justice's website:
Canada's System of Justice (http://www.justice.gc.ca/en/dept/pub/just/index.html)